In seguito vengono presentati dei prodotti adatti ai ragazzi con autismo.
var subtitleswing = [
{“start”: 0.1,
“end” :0.0,
“text” :”Welcome”},
{“start”: 0.1,
“end” :10.0,
“text” :”trad: Giovanni Gatto”},
{“start”: 10.1,
“end” :20.0,
“text” :”la traduzione comincia a 1’50””},
{“start”: 110.1,
“end” :113.0,
“text” :”sono solo amici, è una ragazza molto dolce”},
{“start”: 113.1,
“end” :126.0,
“text” :”siamo stati in un posto chiamato Riverside, dove abbiamo portato Abigail”},
“end” :130.0,
“text” :”c’è questo parco bellissimo con tante cose da fare”},
{“start”: 130.1,
“end” :133.0,
“text” :”chiaramente Abigail è interessata solo all’altalena”},
{“start”: 133.1,
“end” :136.0,
“text” :”c’è n’è una per ragazzi con bisogni speciali”},
{“start”: 136.1,
“end” :144.0,
“text” :”è un fantastico modo per includere tutti i ragazzi in questi parchi”},
{“start”: 144.1,
“end” :146.0,
“text” :”c’è una bambina nell’altalena accanto”},
{“start”: 146.1,
“end” :152.0,
“text” :”lei è un po’ troppo grande per l’altalena”},
{“start”: 152.1,
“end” :155.0,
“text” :”il parco era pieno di genitori con bambini”},
{“start”: 155.1,
“end” :159.0,
“text” :”quella parte della città è piena di gente del ceto medio alto”},
{“start”: 159.1,
“end” :163.0,
“text” :”la gente si impegna molto a non fissarci”},
{“start”: 163.1,
“end” :167.0,
“text” :”e questo è confortante perché in molti posti la gente continua a fissare”},
{“start”: 167.1,
“end” :173.0,
“text” :”lì invece cercavano di non fissare”},
{“start”: 173.1,
“end” :179.0,
“text” :”non ci sono stati problemi assolutamente, Abigail ha potuto divertirsi un sacco con l’altalena”},
{“start”: 179.1,
“end” :182.0,
“text” :”per fortuna era nei limiti di età”},
{“start”: 182.1,
“end” :186.0,
“text” :”lei era la ragazza più grande di parecchio”},
{“start”: 186.1,
“end” :193.0,
“text” :”poi le abbiamo preso un gelato in un negozietto”},
{“start”: 193.1,
“end” :196.0,
“text” :”lei era felicissima”},
{“start”: 196.1,
“end” :203.0,
“text” :”avrei voluto avere più tempo per girare dei video”},
{“start”: 203.1,
“end” :210.0,
“text” :”Fine della traduzione”},
{“start”: 210.1,
“end” :220.0,
“text” :”Continuiamo al minuto 8:37 con la traduzione”},
{“start”: 220.1,
“end” :225.0,
“text” :”Qui si parla dell’Uragano che sta per arrivare in Florida”},
{“start”: 225.1,
“end” :235.0,
“text” :”la traduzione continua a 8’35””},
{“start”: 515.1,
“end” :524.0,
“text” :”Ciao”},
{“start”: 524.1,
“end” :526.0,
“text” :”mi sei mancata oggi”},
{“start”: 526.1,
“end” :531.0,
“text” :”Ehi, vuoi aprire delle email?”},
{“start”: 531.1,
“end” :533.0,
“text” :”abbiamo delle email”},
{“start”: 533.1,
“end” :536.0,
“text” :”vuoi aprirne qualcuna? Sì, bene”},
{“start”: 536.1,
“end” :539.0,
“text” :”guarda, sono tutte per te”},
{“start”: 539.1,
“end” :541.0,
“text” :”la apri?”},
{“start”: 541.1,
“end” :547.0,
“text” :”cosa c’è dentro? Uhuuu”},
{“start”: 547.1,
“end” :552.0,
“text” :”è una bomba da bagno a forma di gatto”},
{“start”: 552.1,
“end” :554.0,
“text” :”è una tigre. – una tigre?”},
{“start”: 554.1,
“end” :561.0,
“text” :”viene dal sud”},
{“start”: 561.1,
“end” :567.0,
“text” :”south buds me l’ha mandata, ha un’altra app che fa da compagna”},
{“start”: 567.1,
“end” :572.0,
“text” :”con la quale sai delle cose sull’animale che c’è sopra, la cercheremo”},
{“start”: 572.1,
“end” :573.0,
“text” :”forse nel prossimo video”},
{“start”: 573.1,
“end” :584.0,
“text” :”ne vuoi una anche tu? potremmo dividerla a metà”},
{“start”: 584.1,
“end” :586.0,
“text” :”mi pare equo”},
{“start”: 586.1,
“end” :589.0,
“text” :”la vedremo nel prossimo video”},
{“start”: 589.1,
“end” :602.0,
“text” :”Oh, walkie talkie… lo so non si possono usare con il linguaggio dei segni”},
{“start”: 602.1,
“end” :604.0,
“text” :”rimettilo dentro”},
{“start”: 604.1,
“end” :619.0,
“text” :”sarebbe ottimo per molti ragazzi con autismo”},
{“start”: 619.1,
“end” :626.0,
“text” :”alla scuola di abigail i ragazzi verbali amano parlare agli insegnanti con il walkie talkie”},
{“start”: 626.1,
“end” :627.0,
“text” :”non va bene per Abi, ma per gli altri sì”},
{“start”: 627.1,
“end” :639.0,
“text” :”vi faremo sapere come funzionano”},
{“start”: 639.1,
“end” :674.0,
“text” :”questo viene da minihornet”},
{“start”: 674.1,
“end” :685.0,
“text” :”per ora la traduzione si ferma qui”},
{“start”: 685.1,
“end” :690.0,
“text” :”Un saluto dallo Sportello autismo”},
];
var youtubeExternalSubtitle = new YoutubeExternalSubtitle.Subtitle(document.getElementById(‘videoswing’), subtitleswing);